Alors que des multirécidivistes font tous les jours les gros titres des journaux au détriment de la jeunesse française comme cela a été le cas pour la jeune Anne-Lorraine face à un violeur récidiviste d’origine turque, les juges continue leur travail de sape en autorisant la semi-liberté de Marc Rouillan.

Celui-ci a été le cofondateur du groupe terroriste d’extrême gauche Action directe qui a revendiqué et participé à plusieurs assassinats de sang-froid. Sans jamais avoir émis le moindre remord ni prononcé aucune excuse, il fait l’objet d’une adaptation de peine avec un régime de semi-liberté afin de participer aux éditions Agone, rue des Héros ! (sic !) dans le 1^er arrondissement de Marseille.

Une indulgence toute politique pour un condamné à la réclusion criminelle à perpétuité en 1989, incarcéré depuis février 1987 et qui somme toute ne sera resté en prison qu’un peu moins de 20 ans. Son éditeur qui devient maintenant son employeur revendique (L’Humanité, 27 juin 2002) ” la construction conjointe d’une ligne éditoriale engagée et d’un mode de gestion résolument non capitaliste “, tout un programme qui méritait bien la remise en liberté d’un assassin pour certains juges